El Libro de la Sabiduría

  • Aforismo #22

    "No exhalas un aliento a menos que sea de acuerdo con un decreto que se manifestará." Es una traducción cercana, pero obviamente pierde gran parte de la poesía. Lo que...

    Aforismo #22

    "No exhalas un aliento a menos que sea de acuerdo con un decreto que se manifestará." Es una traducción cercana, pero obviamente pierde gran parte de la poesía. Lo que...

  • Aforismo #21

    Recuerden del número 20, la idea esencial es que uno debe esforzarse y no permitir que la percepción o apariencia de logro, te haga sentir satisfecho con lo que has...

    Aforismo #21

    Recuerden del número 20, la idea esencial es que uno debe esforzarse y no permitir que la percepción o apariencia de logro, te haga sentir satisfecho con lo que has...

  • Aforismo #21

    Recuerden del número 20, la idea esencial es que uno debe esforzarse y no permitir que la percepción o apariencia de logro, te haga sentir satisfecho con lo que has...

    Aforismo #21

    Recuerden del número 20, la idea esencial es que uno debe esforzarse y no permitir que la percepción o apariencia de logro, te haga sentir satisfecho con lo que has...

  • Aforismo #20

    Apenas quiere la intención del iniciado detenerse en lo que le ha sido revelado, cuando las voces de la Realidad le llaman: “Lo que buscas aún está delante de ti.”...

    Aforismo #20

    Apenas quiere la intención del iniciado detenerse en lo que le ha sido revelado, cuando las voces de la Realidad le llaman: “Lo que buscas aún está delante de ti.”...

  • Aforismo #19

    Okay, entonces estamos en el tercer principio del adab de un viajero o un estudiante que está avanzando hacia esta meta. Antes de abordar el número 19 propiamente tal, quiero...

    Aforismo #19

    Okay, entonces estamos en el tercer principio del adab de un viajero o un estudiante que está avanzando hacia esta meta. Antes de abordar el número 19 propiamente tal, quiero...

  • Aforismo #18

    "Tu postergación de acciones hasta el momento en que estés libre es una de las frivolidades del ego." Esto es muy común en todos nosotros, y esa parte que siempre...

    Aforismo #18

    "Tu postergación de acciones hasta el momento en que estés libre es una de las frivolidades del ego." Esto es muy común en todos nosotros, y esa parte que siempre...

  • Aforismo #17

    Ya completamos los primeros 16 aforismos y comenzamos con el número 17, lo que comúnmente se conoce como "adab del murid", las características morales del estudiante que viaja en este...

    Aforismo #17

    Ya completamos los primeros 16 aforismos y comenzamos con el número 17, lo que comúnmente se conoce como "adab del murid", las características morales del estudiante que viaja en este...

  • Aforismo #16

    ¿Cómo puede concebirse que algo le oculte, siendo Él quien manifiesta todo? ¿Cómo puede concebirse que algo le oculte, siendo Él quien se manifiesta a través de todo? ¿Cómo puede...

    Aforismo #16

    ¿Cómo puede concebirse que algo le oculte, siendo Él quien manifiesta todo? ¿Cómo puede concebirse que algo le oculte, siendo Él quien se manifiesta a través de todo? ¿Cómo puede...

  • Aforismo #15

    "Lo que demuestra la existencia de Su Omnipotencia es que Él te ha ocultado de sí mismo mediante aquello que no tiene existencia propia junto a Él." En el sufismo,...

    Aforismo #15

    "Lo que demuestra la existencia de Su Omnipotencia es que Él te ha ocultado de sí mismo mediante aquello que no tiene existencia propia junto a Él." En el sufismo,...

  • Aforismo #14

    "El Cosmos es absoluta oscuridad. Solo es iluminado por la manifestación de Dios en él. Quien ve el Cosmos y no contempla a Dios en él, por él, antes de...

    Aforismo #14

    "El Cosmos es absoluta oscuridad. Solo es iluminado por la manifestación de Dios en él. Quien ve el Cosmos y no contempla a Dios en él, por él, antes de...

  • Aforismo #13

    ¿Cómo puede el corazón ser iluminado mientras las formas de las criaturas se reflejan en su espejo? ¿O cómo puede emprender el viaje hacia Dios mientras está encadenado por sus...

    Aforismo #13

    ¿Cómo puede el corazón ser iluminado mientras las formas de las criaturas se reflejan en su espejo? ¿O cómo puede emprender el viaje hacia Dios mientras está encadenado por sus...

  • Aforismo #12

    "Nada beneficia más al corazón que su reclusión espiritual, mediante la cual entra en el dominio de las verdaderas reflexiones." Básicamente, nada es tan bueno para el corazón como su...

    Aforismo #12

    "Nada beneficia más al corazón que su reclusión espiritual, mediante la cual entra en el dominio de las verdaderas reflexiones." Básicamente, nada es tan bueno para el corazón como su...

  • Aforismo #11

    Si Dios quiere, hoy comenzaremos con el aforismo número 11. Los principios del 11 al 16 serán parte de un programa de mentoría hasta que comience el número 17, marcando...

    Aforismo #11

    Si Dios quiere, hoy comenzaremos con el aforismo número 11. Los principios del 11 al 16 serán parte de un programa de mentoría hasta que comience el número 17, marcando...

  • Aforismo #10

     “Las acciones son formas inmóviles , y que su espíritu y sustento radica en la presencia de un corazón comprometido dentro de ellas” O también puede ser interpretado como: “Las...

    Aforismo #10

     “Las acciones son formas inmóviles , y que su espíritu y sustento radica en la presencia de un corazón comprometido dentro de ellas” O también puede ser interpretado como: “Las...

  • Aforismo #9

     “Las acciones difieren porque los estados y la receptividad de los corazones difieren". Ahora bien, te sorprendería saber cuánto tiempo se gasta en este breve aforismo que dice que el...

    Aforismo #9

     “Las acciones difieren porque los estados y la receptividad de los corazones difieren". Ahora bien, te sorprendería saber cuánto tiempo se gasta en este breve aforismo que dice que el...

  • Aforismo #8

    Comenzamos con un pequeño recordatorio de la clase pasada. Este material, aunque no seas un alumno formal ni yo un sheikh personal que te guíe en este proceso, para beneficiarte...

    Aforismo #8

    Comenzamos con un pequeño recordatorio de la clase pasada. Este material, aunque no seas un alumno formal ni yo un sheikh personal que te guíe en este proceso, para beneficiarte...

  • Aforismo #7

    "Si lo que se prometió no ocurre, aunque el tiempo para su ocurrencia haya sido fijado, no debes dudar de la promesa. De lo contrario tu “basira” (intelecto/percepción) se oscurecerá...

    Aforismo #7

    "Si lo que se prometió no ocurre, aunque el tiempo para su ocurrencia haya sido fijado, no debes dudar de la promesa. De lo contrario tu “basira” (intelecto/percepción) se oscurecerá...

  • Aforismo #6

    Como mencioné anteriormente, el viaje con este texto, a nivel central, a un nivel muy básico, trata sobre la ética de construir una relación con Allah. Esto ha sido algo...

    Aforismo #6

    Como mencioné anteriormente, el viaje con este texto, a nivel central, a un nivel muy básico, trata sobre la ética de construir una relación con Allah. Esto ha sido algo...

  • Aforismo #5

    "Tu esfuerzo por lo que ya te ha sido garantizado, y tu negligencia en lo que se te exige, son señales del desenfoque de tu intelecto/percepción." Muchos textos sufíes toman...

    Aforismo #5

    "Tu esfuerzo por lo que ya te ha sido garantizado, y tu negligencia en lo que se te exige, son señales del desenfoque de tu intelecto/percepción." Muchos textos sufíes toman...

  • Aforismo #4

    Descansa de la autodirección, pues lo que otro ha realizado por ti, no debes emprenderlo tú mismo. Esto se refiere a que, si algo ha sido planeado para ti, si ya...

    Aforismo #4

    Descansa de la autodirección, pues lo que otro ha realizado por ti, no debes emprenderlo tú mismo. Esto se refiere a que, si algo ha sido planeado para ti, si ya...

  • Aforismo #3

    "Las intenciones previas no pueden traspasar las barreras de los decretos predestinados." Un gran debate en la teología islámica es la noción de la predestinación. En la edad moderna existe...

    Aforismo #3

    "Las intenciones previas no pueden traspasar las barreras de los decretos predestinados." Un gran debate en la teología islámica es la noción de la predestinación. En la edad moderna existe...

  • Aforismo #2

    Bismil-lahi Rahmani Rahim Continuamos con nuestro viaje. Este material se construye uno sobre el otro, es un material acumulativo donde no puedes omitir una parte de este discurso y de...

    Aforismo #2

    Bismil-lahi Rahmani Rahim Continuamos con nuestro viaje. Este material se construye uno sobre el otro, es un material acumulativo donde no puedes omitir una parte de este discurso y de...

  • Introducción y Aforismo #1

    Dr. Khaled Abou El Fadl, Fundador del Instituto Usuli y Profesor Distinguido de Derecho en la Escuela de Derecho de la UCLA --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Kitab Al-Hikam (El libro de la sabiduría)...

    Introducción y Aforismo #1

    Dr. Khaled Abou El Fadl, Fundador del Instituto Usuli y Profesor Distinguido de Derecho en la Escuela de Derecho de la UCLA --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Kitab Al-Hikam (El libro de la sabiduría)...